First, ensure that you have added Visual Classrooms as an LTI/external app and that you and your students have “launched” Visual Classrooms from the LMS.
Generate an authorization key in Canvas and save it to Visual Classrooms. The process is in both the following walkthrough and video.
Blackboard Grade Center
Authorize Visual Classrooms through the Blackboard cloud and integrate with Grade Center.